Szukasz ucieczki od miejskiego zgiełku a jednocześnie zależy Ci na dobrej infrastrukturze i lokalizacji ? Być może pracujesz z domu i chcesz mieć miejsce do pracy odseparowane od części dziennej mieszkania? Masz dzieci i pragniesz dla nich odrobinę przestrzeni rekreacyjnej i zieleni? A może chciałbyś zrelaksować się na tarasie, z którego roztacza się piękny widok…
Oferuję Państwu na sprzedaż eleganckie, 3-pokojowe mieszkanie o pow. całkowitej 65,2 m2,
położone w sercu Tarczyna, na zielonym i spokojnym osiedlu.
Rozkład:
– salon z kuchnią
– 2 sypialnie
– łazienka
– przedpokój
– balkon
Pomieszczenia przynależne:
– garaż podziemny – dodatkowo płatny (20tys)
ATUTY NIERUCHOMOŚCI
– Duży balkon (27m2)
– słoneczny, przestronny salon wraz z kuchnią
– otwarta i funkcjonalna przestrzeń
– estetyczne wykończenie z dbałością o każdy detal
– w cenie zabudowa kuchenna oraz sprzęt AGD
– winda w budynku
– Nowe budownictwo
– rozwinięte zaplecze handlowo – usługowe (do sklepu wystarczy zejść na dół)
– osiedle w otoczeniu terenów zielonych i jezior
– Prywatna przestrzeń rekreacyjna dla mieszkańców z kortem tenisowym, boiskiem sportowym, placem zabaw dla dzieci
– wiele miejsc parkingowych naziemnych wokół bloku
LOKALIZACJA
Atrakcyjna lokalizacja zapewniająca ciszę i spokój, jednocześnie w pobliżu jest pełne zaplecze handlowo – usługowe
(na osiedlu jest m.in. apteka, Żabka, Rossman, Top market), stacja paliw 2km, kawiarnie, przedszkole.
Do Alei Krakowskiej 2 km, co pozwala na dojazd do centrum Warszawy w 40 minut.
Rodzaj własności: mieszkanie własnościowe.
Zapraszam na prezentację Twojego przyszłego miejsca zamieszkania.
………………………..
[ENG]
Are you looking for a quite home and at the same time you care about good infrastructure and location? Perhaps you work from home and want to have a place to work separate from the living area of the apartment? Do you have children and you want a little recreation space and greenery for them? Or maybe you would like to relax on the terrace, which offers a beautiful view …
I offer an elegant, 3-room apartment with an area of total 65.2 m2 (plus 27m2 balcony),
located in the heart of Tarczyn, in a green and peaceful neighborhood.
ROOMS:
– living room with kitchen
– 2 bedrooms
– bathroom
– Hall
– balcony
– underground garage – additionally payable (20,000)
ADVANTAGES:
– Large balcony (27m2)
– sunny, spacious living room with a kitchen
– open and functional space
– aesthetic finish with attention to every detail
– kitchen furniture and household appliances included
– elevator in the building
– developed commercial and service facilities (it is enough to go down to the store)
– a housing estate surrounded by green areas and lakes
– Private recreational space for residents with a tennis court, sports field, playground for children
– many above-ground parking spaces around the block
LOCATION:
An attractive location ensuring peace and quiet, at the same time there is full commercial and service facilities nearby (on the estate there is a pharmacy, Żabka, Rossman, Top market), gas station 2km, cafes, kindergarten. Aleja Krakowska is 2km away, which allows you to get to the center of Warsaw in 40 minutes.
Type of ownership: full ownership.
I invite you to the presentation of your future place of residence.